kaires_puses_index
 
 
  
  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 





Jesienne Święta Plonów odbyły się w Szumsku, Duksztach, Zujunach, Mickunach, Bujwidzach i Czarnym Borze

W miniony weekend mieszkańcy i goście rejonu wileńskiego ponownie bawili się na jesiennych Dożynkach, które odbyły się w Szumsku, Duksztach, Zujunach, Mickunach, Bujwidzach i Czarnym Borze. 


W tym roku w rejonu wileńskim odbywa się wiele lokalnych dożynek. 18 września, o godz. 16. 00 Dożynki odbędą się również w Centrum Kultury w Kabiszkach, a 19 września o godz. 14.00 w Centrum Kultury w Sużanach odbędzie się jubileuszowy koncert zespołu „Kapela Świętojańska”. Ławaryszki na Dożynki zapraszają wszystkich 26 września.

W pierwszy weekend września na Wileńszczyźnie odbyły się 4 Święta Plonów. Wspaniałe jesienne imprezy odbyły się w Werusowie, Rudominie, Rukojniach i Mejszagole.

 


 

Święto dziękczynienia za plony w Szumsku

 

„Oto jest święto zboża, oto jest święto chleba
W mej wiosce, którą dzisiaj oglądam na nowo!
Dokoła gwar radosny, a blask spływa z nieba
Tak biały, że cień każdy barwi się różowo.”
Paul Verlaine

Dożynki – największe w roku święto gospodarskie rolników obchodzone jest zwykle po zakończeniu wszystkich najważniejszych prac polowych i zebraniu plonów, a głównie plonu zbóż. To czas, kiedy rolnicy mogą choć chwilkę wytchnąć po żniwach. Czas zbierania plonów bowiem dla mieszkańców wsi, to czas największego znoju, ale i najważniejszej w całym roku pracy, wieńczącej wszystkie ich starania i zabiegi gospodarskie. Więc od dawien dawna dożynki świętowano hucznie i z rozmachem.

W tym roku w wielu miejscowościach naszej pięknej Wileńszczyzny odbyło się Święto Plonów. W wirze imprez dożynkowych zainicjowanych w rejonie wileńskim, 10 września w Szumsku odbyło się sute i wesołe święto. Na kulturalno – rolniczą imprezę przybyli dostojni goście. Wymienić tu należy mer Samorządu rejonu wileńskiego Marię Rekść, dyrektora administracji Samorządu rejonu wileńskiego Lucynę Kotłowską, radnego Samorządu rejonu wileńskiego Stanisława Zajankowskiego, starostę gminy Miedniki Renatę Bogdanowicz, dyrektora Szkoły Podstawowej w Szumsku Inesę Korwiel, dyrektora Szkoły Podstawowej im. Czesława Miłosza w Pakienie Janinę Nowickają, dyrektora Domu Opieki w Kosinie Justynę Korniewicz.

Przy Wielofunkcyjnym Centrum Kultury zgromadzili się mieszkańcy gminy Kowalczuki, aby wspólnie podziękować Bogu za tegoroczne plony i wesoło spędzić czas. Tego dnia organizatorzy święta przygotowali bogaty program artystyczny.

Święto Plonów w Szumsku zainaugurował taniec „Zasiali górale…” w wykonaniu zespołu tanecznego „Bursztynki” ze Szkoły Podstawowej im. Czesława Miłosza w Pakienie. Zgromadzonych gości serdecznie przywitała kierownik Wielofunkcyjnego Centrum Kultury w Szumsku Krystyna Najmowicz oraz kierownik Centrum Kultury w Kowalczukach Wilija Nowicka.

Proboszcz parafii Sw. Michala Archaniola w Szumsku ks. Jan Czerniawski pobłogosławił i poświęcił chleb dożynkowy oraz stoiska z domowymi produktami, rękodziełem, miodem i tegorocznymi darami przyrody. Poświęcony chleb – symbol urodzaju i dostatku, szacunku i oddania – jak też wieniec dożynkowy został przekazany na ręce gospodyni gminy Kowalczuki Krystyny Gierasimowicz. Tym bochenkiem, upieczonym z tegorocznych zbóż, podzieliła się ona ze wszystkimi gośćmi święta. Na ręce zaś gospodyni rejonu wileńskiego, Marii Rekść, został przekazany symbol naszego kraju – lniany snopek.

Podczas święta śpiewano i tańczono, recytowano wiersze. Program artystyczny poprowadzili Diana Savanevičiūtė i Emil Wołkowicki. Przed publicznością wystąpiły Ariana Kowalenko z piosenką „Śpiewam i tańczę”, Austėja Pugačiovaitė z piosenką „Rudenėlis”. Augusta Machniewicz zarecytowała wiersz „Awgust” i zaprezentowała utwór w języku litewskim „Mano širdis laiminga“. W wykonaniu Diany Makowskiej zabrzmiała piosenka „Krasnaja Szapoczka”. Utwór „Ważne są tylko te dni” zaśpiewała Paulina Macutkiewicz. Na święcie wystąpił również teatrzyk „Poznaj siebie”, działający w Wielofunkcyjnym Centrum Kultury w Szumsku. Goście mieli okazję obejrzeć przedstawienie „Zamieszanie w krainie bajek”. Swój dorobek artystyczny zaprezentował także zespół wokalny „Przyjaciółki” z Kowalczuk, a pracowniczka Wielofunkcynego Centrum w Szumsku Irena Korwiel zaśpiewała piosenkę „Kolorowe Jarmarki“. Piękne nuty zabrzmiały w wykonaniu akordeonisty Walerija Wałujewicza. Na scenie pojawił się gość specjalny z dalekiej Kuby Enrique Santos, który gorącymi rytmami latynoskimi zaprosił wszystkich do tańca.

Święto Plonów jest dobrą okazją, aby wyrazić swoją wdzięczność tym, którzy w pocie czoła pracują na roli, poświęcając temu całe swoje życie i zdrowie. Dzięki ich mozolnej pracy i poświęceniu na naszych stołach nigdy nie brakuje chleba. Tego dnia, z rąk starosty gminy Kowalczuki, najbardziej oddani tej ziemi rolnicy otrzymali podziękowania i prezenty. „Z dobrodziejstw pracy na roli korzystamy wszyscy. Dlatego wszystkim rolnikom składamy najserdeczniejsze podziękowanie za tegoroczne plony. Wyrażamy wdzięczność i szacunek za ich ciężką pracę. Życzymy radości i spokoju, a trud codziennej pracy niech przynosi gospodarzom naszej gminy satysfakcję” – powiedziała Krystyna Gierasimowicz. Wyróżnieni zostali m. in. Michał Dudzień, Jan Gajdukiewicz, Irena Stefanowicz, Bogusław i Zbigniew Pawtel, Vytas Balukonis, Józef Milewicz, Anna Czerniawska, Jarosław Poliński, Jan Fiodorowicz, Egle i Jerzy Gwozdowicz, Henryk Pieczuro, Alfons Pristawka, Zigmunt Piłat, Mirosław Szematowicz, Józef Klewinski, Bronisław Pietrulewicz, Aleksandr Tankieliun. Miano najlepszego gospodarza otrzymali Jarosław Paliński i Jan Fiodorowicz.

Podczas święta działał jarmark dożynkowy, gdzie można było skosztować różnych wędlin i pieczywa, nabyć piękne rękodzieła i spędzić wesoło czas na miłej rozmowie z przyjaciółmi i znajomymi. Najmłodsi mieszkańcy gminy również mieli wiele atrakcji.

Mer Samorządu rejonu wileńskiego podziękowała wszystkim rolnikom za ich żmudną pracę: „Dziękuję Wam, że jesteście tacy pracowici. Słowa dziękczynienia kieruję również wszystkim mieszkańcom wsi, którzy od dzieciństwa przyzwyczajeni uprawiać rolę. Dziękuję również tym, którzy kontynuują i pielęgnują piękną tradycję dożynek, przekazując ją swoim dzieciom”.

Organizatorzy składają serdeczne podziękowanie Samorządowi rejonu wileńskiego, Związkowi Polaków na Litwie, Wielofunkyjnemu Ośrodku Kultury w Rudominie za wsparcie finansowe święta oraz Starostwu Gminy Kowalczuki za pomoc w organizacji dożynek. Organizatorzy również dziękują za współpracę społeczności Szkoły Podstawowej im. Czesława Miłosza w Pakienie, Gimnazjum „Aušros” w Kowalczukach, Gimnazjum im. Stanisława Moniuszki w Kowalczukach, społeczności Szkoły Podstawowej w Szumsku, Domu Opieki w Kosinie, pracowniczkom bibliotek w Szumsku i Kowalczukach Irenie Korwiel, Natalii Wierchołamowaj i Teresie Pristawce. Słowa podziękowania należą się również aktywnym działaczkom Danucie Waszkiewicz, Marii Wirszuło, Romualdzie Balukonienė i wszystkim tym, kto przyczynił się do tego, aby Święto Plonów w Szumsku było udane.

 

Andrzej Aszkiełowicz
Zdjęcia: Romualda Balukonienė


 

Festiwal Kapel „Do rana grać, po tańcu spać” i Dożynki w Duksztach

Tegoroczny Festiwal Kapel „Do rana grać, po tańcu spać”, który odbył się w Duksztach, był wyjątkowy – był bowiem podwójnym świętem. W tym samym dniu, 11 września, gmina Dukszty i gmina Suderwa postanowiły wspólnie świętować Dożynki i podziękować rolnikom za trud.

Obchody Dożynkowe rozpoczęły się uroczystym poświęceniem tegorocznych plonów i dzieleniem się chlebem. Następnie głos zabrały gospodynie gminy Dukszt Honorata Masalskiene oraz starosta Suderwy Czesława Pawiłowicz. Nagrody rolnikom wręczała dyrektor administracji rejonu wileńskiego pani Lucyna Kotłowska. Do zebranych zwróciła się posłanka na Sejm RL, starosta frakcji Akcji Wyborczej Polaków na Litwie-Związku Chreścijańskich Rodzin pani Rita Tamaszuniene.

Natomiast Wincuk Bałbatunszczyk i Apolinary Klonowski zapowiadali uczestników VI Festiwalu Kapel, a byli nimi: Zespół Pieśni Ukraińskiej „Ojranka”, kapele „Suderwianie”, „Rudomianka”, „Żejmiana”, „Kapela Podwileńskich Kawalerów”, „Kapela  Świętojańska”, „Kapela Dworska” oraz Zespół Wokalny „Bez słów”. Organizator Festiwalu - Wielofunkcyjny Ośrodek Kultury w Niemenczynie dziękuje wszystkim przybyłym na święto i zaprasza na kolejny, VII Festiwal, który odbędzie się za rok.


 

 



Święto Plonów „Skrzynia z jesiennymi darami”

W sobotę, 11 września, w podwileńskich Zujunach odbyło się święto plonów pt. „Skrzynia z jesiennymi darami”.

Oddział w Zujunach Wielofunkcyjnego Ośrodka Kultury w Rudominie zaprosił wszystkich na huczne pożegnanie lata oraz podziękowanie za dary, którymi darzy nas Pan Bóg jesienią. Zebrani mogli podziwiać i nabyć rękodzieła ludowe na stoiskach mieszkańców gminy Zujuny i Awizienie, poczęstować się specjałami tradycyjnej tatarskiej kuchni polowej, świeżo przygotowanym sękaczem, kawą i herbatą, kiełbaskami, domowym kwasem. Również dzieci nie pozostały bez atrakcji – czekał na nich kolorowy batut, cukrowa wata, pierniki oraz loteria bez przegranej, w której zarówno dzieci jak i wszyscy zebrani mogli wygrać „dary jesieni”.

Uroczystego otwarcia święta oraz błogosławieństwa plonów, rolników i wszystkich zebranych dokonał wikariusz par. św. Józefa na Zameczku ks. Jarosław Spirydowicz.

Koncert, w którym wzięły udział zespoły z Zujun i Awiżeń, prowadziła Pani Teresa Kołtan, która zarażała zebranych swoją energią i dobrym nastrojem.

Na bogaty program koncertowy składały się występy takich zespołów jak: Zespół Pieśni i Tańca „Mały Jawor” (kier. Elita Sinkiewicz), Polski Ludowy Zespół Pieśni i Tańca „Wilia” (kier. Renata Brasel), Kapela Świętojańska (kier. Emilija Ždanovič-Pečkienė), zespoły taneczne „Hałas” i „Kropelki” (kier. Krystyna Wołejko), chór uczniów z Gimnazjum w Zujunach (kier. Rita Rutulienė), męski zespół wokalny „Seni draugai” (kier. Petras Garšva), zespół wokalny „Kresowy Płomień” (kier. Ilona Jurewicz), zespół folklorystyczny „Verdenė” (keir. Rasa Kauzonaitė).

Zastępca mer rejonu wileńskiego Teresa Dziemieszko i starosta gminy zujuńskiej Mirosław Gajewski złożyli podziękowania rolnikom za ich trud i pracę oraz wręczyli dyplomy dziękczynne wraz z upominkami.

Swoim przybyciem święto zaszczycili zacni goście: posłanka na Sejm Rita Tamašunienė, zastępca mera rejonu wileńskiego Teresa Dziemieszko, kierownik Wydziału Kultury, Turystyki i Sportu rejonu wileńskiego Lilia Andruszkiewicz, radni samorządu rejonu wileńskiego Elwira Lepiłowa i Artūras Želnys.

Na zakończenie administrator WOKR Odziału w Zujunach Rima Dubickaja podziękowała wszystkim uczestnikom święta – twórcom ludowym, rolnikom, zespołów i ich kierownikom, pracownikom gminy Zujuny na czele ze starostą Mirosławem Gajewskim oraz współorganizatorom, wśród których byli również pracownicy starostwa gminy Awiżenie na czele ze starostą Michaiłem Bortkiewiczem.

Organizatorzy: Wielofunkcyjny Ośrodek Kultury w Rudominie Oddział w Zujunach.

Partnerzy: Samorząd rejonu wileńskiego, Gmina Zujuny, Gmina Awiżenie, Oddział w Awiżeniach Wielofunkcyjnego Ośrodka Kultury w Rudominie, Gimnazjum w Zujunach, Centrum Wspólnoty w Zujunach, koło Związku Polaków na Litwie w Zujunach.

 

Ilona Jurewicz

 


  

Dożynki w Mickunach

W piękną słoneczną sobotę, 11 września, gmina mickuńska obchodziła Święto Plonów. 

Dożynki tradycyjnie rozpoczęto z nabożeństwa w kościele pw. Wniebowzięcia NMP w Mickunach i dziękczynienia Bogu za tegoroczny urodzaj. Następnie starosta gminy mickuńskiej Renata Mickiewicz zaprosiła przybyłych gości i mieszkańców gminy na koncert i kiermasz przy Ośrodku Kultury. Wypiekami i wyrobami domowymi częstowały: gimnazjum i przedszkole w Mickunach, Gimnazjum im. Św. Jana Bosko w Jałówce, Koło Miłośników Tradycji Wileńskich i Wiejskich w Mickunach, zespół wokalny „Mickunianka” oraz Wspólnota Mickuńska. 

Zapewniono też atrakcje dla milusińskich – w sali Domu Wspólnoty mogli sobie umalować twarze, zrobić bransoletki, a także poczęstować się słodką watą, popcornem lub pojeździć konno. 

Swoją obecnością święto zaszczycili m. in. Poseł na Sejm RL Czesław Olszewski, gospodyni rejonu wileńskiego – mer Maria Rekść oraz radny Samorządu Rejonu Wileńskiego Edmund Szot, którzy wraz z kierownikiem Wydziału Rolnego SRW Rusłanem Naruńcem uhonorowali rolników gminy mickuńskiej: początkowo młodych początkujących – Rajmunda Awdzieja, Wiaczesława Awdzieja oraz Karola Balcewicza, następnie mających gospodarstwa o powierzchni ponad 100 ha – Czesława Awdzieja, Jana Butkiewicza oraz wcześniej wspomnianego Karola Balcewicza. 

Pobyt na Dożynkach zebranym uświetnił koncert, podczas którego wystąpiły lokalne zespoły wokalne „Przyjaciele” oraz „Mickunianka”, wychowankowie żłobka-przedszkola oraz gimnazjum w Mickunach, nauczyciel gimnazjum im. Św. Jana Bosko w Jałówce Romuald Tuczkowski, gościnnie wystąpił zespół taneczny „Bursztynki” ze Szkoły podstawowej im. Czesława Miłosza w Pakienie. 

W trakcie zabawy funkcjonariusze komisariatu policji rejonu wileńskiego zadbali o prewencję bezpieczeństwa ruchu drogowego, prowadzili rozmowy z osobami zainteresowanymi o odpowiednim zachowaniu się na drodze i w samochodzie. 

Sponsorami Święta Plonów są Samorząd Rejonu Wileńskiego, Wspólnota Mickuńska oraz Wielofunkcyjny Ośrodek Kultury w Rudominie.

 

Organizatorzy

 


 

Dożynki w Bujwidzach 

12 września w Bujwidzach odbyły się Dożynki gmin Bujwidz i Bezdan. W ich trakcie rolnicy dziękowali za tegoroczne plony, a tłumnie zgromadzona publiczność miała możliwość skorzystania z atrakcji przewidzianych na ten dzień.

Obchody Dożynkowe rozpoczęły się uroczystą Mszą Świętą, następnie wszyscy przenieśli się na plac szkolny, gdzie rozmieściła się scena, bogato strojone zagrody oraz barwne stoiska. Na początku zebranych powitał starosta Bujwidz – Mirosław Gajewski, z darami i życzeniami dla mieszkańców obu gmin zwróciła się starosta Bezdan – Danuta Klimaszewska.

Po wyświęceniu plonów i podzieleniu się chlebem program artystyczny rozpoczął Wincuk z Pustaszyszek zapowiadając pierwszy zespół „Bujwidzianka”. W trakcie koncertu uhonorowano rolników oraz odznaczono najpiękniejsze zagrody gmin.

Dziękowały rolnikom za ich trud i wysiłek podkreślając rolę i znaczenie pracy rolnika goście – posłanka na sejm RL, starosta AWPL-ZChr pani Rita Tamaszuniene oraz wicemer Samorządu Rejonu Wileńskiego Teresa Dziemieszko. Na Dożynki do Bujwidz zawitały radne Rejonu Wileńskiego Elwira Lepiłowa oraz Edyta Klimaszewska.

Po wręczeniu dyplomów i upominków nastąpił dalszy ciąg koncertu, w którym wzięły udział zespoły Wielofunkcyjnego Ośrodka Kultury w Niemenczynie „Melodia”, „Pogoda”, „Jezioranka”, „Jutrzenka” oraz goście – zespół "BIS" i solista Waldemar Dudojć.



Dożynki w Czarnym Borze

W niedzielę, 12 września, w Czarnym Borze było gwarnie i wesoło. Odbyło tu tradycyjne Święto Plonów – najważniejsze święto rolników, wieńczące ich mozolną pracę na roli.

Święto rozpoczęto od wspólnej modlitwy podczas Mszy Świętej w Kościele pw.  Błogosławionego Michała Sopoćki. Modlitwie przewodniczył ksiądz proboszcz Elijas Anatolijus Markauskas. Wierni modlili się w intencji rolników oraz dziękowali Bogu za tegoroczne plony.

Po Mszy Świętej wszyscy udali się na plac przy kościele, gdzie na gości czekało mnóstwo atrakcji.

Organizatorzy święta zadbali o bogaty program artystyczny. Przed licznie zgromadzoną publicznością wystąpili kolejno: zespół tańca ludowego „Hałas”, zespół wokalny „Borowianka”, zespół wokalny „Pagirių dainoriai”, uczniowie Gimnazjum im. św. U. Ledóchowskiej w Czarnym Borze, uczniowie Gimnazjum w Wołczynach, dzieci z Przedszkola w Wołczynach, przedstawiciele Centrum Usług Socjalnych w Prudziszkach oraz soliści Gabriela Ždanovičiūtė, Austėja Pukinskaitė, Sergej Zorin i Kazimierz Moroz. Każdy występ artystów był szczerze oklaskiwany.

Jakie Święto Plonów bez gościnnych zagród dożynkowych? Przepiękne stoiska z pysznymi wyrobami mięsnymi, pieczywem, przeróżnymi darami tej ziemi oraz rękodziełami przyszykowali przedstawiciele gminy Czarny Bór i gminy Pogiry, Gimnazjum im. Św. Urszuli Ledóchowskiej i Gimnazjum w Wołczunach, także Centrum Usług Socjalnych w Wołczunach oraz Przedszkole w Wołczunach ir Centrum Usług Socjalnych w Prudziszkach.

A na najmłodszych uczestników święta czekał poczęstunek, zabawy na batucie oraz z animatorem, jak też atrakcyjna jazda bryczką zaprzężoną w pięknego konika.

Niezapomniano również o rolnikach, którzy w pocie czoła pracują na ziemi i swoją pracą przyczyniają się do rozwoju gminy Czarny Bór i gminy Pogiry. W tym roku nagrodzeni zostali Witold Jurewicz, Tadeusz Woronowicz, Teresa Mackiewicz oraz rolnicy z Pogir. Z rąk Alberta Narwojsza otrzymali oni podziękowanie oraz prezenty.

Na Święto Plonów przybyli dostojni goście: poseł na Sejm Republiki Litewskiej z ramienia AWPL-ZChR Czesław Olszewski, wicedyrektor administracji Samorządu Rejonu Wileńskiego Albert Narwojsz, starszy specjalista Wydziału Rolniczego Samorządu Rejonu Wileńskiego Czesława Apolewicz, starosta gminy Czarny Bór Tadeusz Aszkielaniec oraz starosta gminy Pogiry Władysława Trybocka-Wanagiel.

W roli organizatorów Święta Plonów w Czarnym Borze wystąpili: Starostwo gminy Czarny Bór, Centrum Kultury w Czarnym Borze, Starostwo gminy Pogiry.

Organizatorzy pragną serdecznie podziękować wszystkim sponsorom, którzy przyczynili się do tego, aby święto się odbyło, a mieszkańcy i goście świetnie się bawili. Słowa dziękczynienia są kierowane do Starostwa gminy Czarny Bór i Starostwa gminy Pogiry, Wielofunkcyjnego Ośrodka Kultury w Radominie oraz Związku Polaków na Litwie.

Przybyli na Święto Plonów do Czarnego Boru goście mogli przekonać się, że nie tylko chleba do życia potrzeba, ale także wiele uśmiechu, dobrego nastroju, i przyjaznej atmosfery. A tego dnia nie brakowało.

Andrzej Aszkiełowicz
Zdjęcia: organizatorzy

 

 

 

 

 


Shadow up